Data controller

Information on the processing of personal data at Citronex Trans Energy Ltd.

The administrator responsible for the processing of your personal data is Citronex Trans Energy Sp. z o.o., based in Zgorzelec (59-900), 13 Słowiańska Street.

We received your personal data from the data administrator:
Citronex I Sp. z o.o. with its registered office in Zgorzelec (59-900), 64 Bohaterów II AWP Street, as part of the division of Citronex I Sp. z o.o. and transfer of part of its assets in the form of an organized part of the enterprise by Citronex Trans Energy Sp. z o.o. with its seat in Zgorzelec (59-900), 13 Słowiańska St. The organizational change also involves the transfer of some of the employees to Citronex Trans Energy Sp. z o.o., with all rights and obligations arising therefrom. The transfer concerns personal data processed in connection with, among other things, employment, commercial contracts, civil law contracts.

All information about the processing of your personal data is available at the company's headquarters and by contacting our Data Protection Officer Alexander Król via e-mail at [email protected] or by letter to the headquarters address.
The Administrator processes the necessary data in order to sell goods, execute contracts and in connection with the Administrator's obligations under the law, such as the VAT Act, the Civil Code, the Labor Code. In addition, with your consent, contact data and image are processed for marketing purposes. The Administrator also processes the image of persons recorded by video surveillance covering the headquarters and all locations of the company's operations.
The Administrator processes data in accordance with Article 6(1) of the RODO (a), i.e. on the basis of the person's consent, (b), i.e. for the purpose necessary for the performance of the contract, (c), i.e. for the purpose of fulfilling legal obligations, and (f), i.e. for the legitimate interest pursued by the Data Controller, where the processing relates to the recording of the monitoring in order to ensure the physical security of the Administrator's employees, clients, contractors and tangible property.
The processed data is properly secured, and only authorized persons have access to it. The data are not used for any other purposes than those for which they were collected, they may be made available at the request of entities authorized by law to obtain such data. Data is also made available to the extent necessary for the type of cooperation to the entities with which we cooperate such as IT service, Internet service providers (hosting and online applications), the entity providing human resources, accounting and legal services.
The data shall be processed for no longer than the period of time necessary for the above purposes or the period is expressly stipulated by law.
Data is not subject to automatic profiling.
You have the right to inspect your data, to request rectification, erasure or restriction of data processing, as well as the right to data portability. In the case of data processed with consent, you have the right to withdraw that consent at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out on the basis of consent before its withdrawal.
In accordance with Article 21 of the DPA, you have the right to object to processing, in particular the processing of data for direct marketing purposes.
You have the right to lodge a complaint about unlawful processing to the supervisory authority, which is the President of the Office for Personal Data Protection.

The information applies to the company's headquarters and our n/w locations and operations:

  1. Hotel Picaro Stok
  2. Hotel Picaro Kopytkowo
  3. Picaro Stok Restaurant
  4. Security
  5. Market Zgorzelec
  6. Barnislaw car wash
  7. Car wash Lipiany
  8. Mostki car wash
  9. Kopytkowo car wash
  10. Stok Car Wash
  11. Swiecko Car Wash
  12. Torzym car wash
  13. Zgorzelec Car Wash
  14. Zarska Village Car Wash
  15. Discount Zgorzelec
  16. Discount Lipiany
  17. BP Gas Station Gubinek
  18. BP Gas Station Brzeziny
  19. BP Gas Station Zarow Village
  20. Discount Siechnice
  21. Discount Stok
  22. Discount store Kąty Wrocławskie
  23. Discount Ilowa
  24. Discount New Ore
  25. Discount Ostrów Wielkopolski
  26. Discount Konstantynów Łódzki
  27. Discount Kopytkowo
  28. Discount Zgorzelec II
  29. Discount Gorzycki
  30. Discount Drogomyśl
  31. Domestic Transportation

Information on the processing of personal data at Citronex MOP Sp. z o.o. Sp.k.

The administrator responsible for processing your personal data is Citronex MOP Sp. z o.o. Sp.k. with headquarters in Zgorzelec (59-900), 13 Słowiańska Street.

All information about the processing of your personal data is available at the company's headquarters and via e-mail at [email protected] or by letter to the headquarters address.

The Administrator processes the necessary data in order to sell goods, execute contracts and in connection with the Administrator's obligations under the law, such as the VAT Act, the Civil Code, the Labor Code. In addition, with your consent, contact data and image are processed for marketing purposes. The Administrator also processes the image of persons recorded by video surveillance covering the headquarters and all locations of the company's operations.

The Administrator processes data in accordance with Article 6(1) of the RODO (a), i.e. on the basis of the person's consent, (b), i.e. for the purpose necessary for the performance of the contract, (c), i.e. for the purpose of fulfilling legal obligations, and (f), i.e. for the legitimate interest pursued by the Data Controller, where the processing relates to the recording of the monitoring in order to ensure the physical security of the Administrator's employees, clients, contractors and tangible property.

The processed data is properly secured, and only authorized persons have access to it. The data are not used for any other purposes than those for which they were collected, they may be made available at the request of entities authorized by law to obtain such data. Data is also made available to the extent necessary for the type of cooperation to the entities with which we cooperate such as IT service, Internet service providers (hosting and online applications), the entity providing human resources, accounting and legal services.

The data shall be processed for no longer than the period of time necessary for the above purposes or the period is expressly stipulated by law.

Data is not subject to automatic profiling.

In accordance with Article 21 of the DPA, you have the right to object to processing, in particular the processing of data for direct marketing purposes.

You have the right to lodge a complaint about unlawful processing to the supervisory authority, which is the President of the Office for Personal Data Protection.

The information applies to the company's headquarters and our n/w locations and operations:
  1. Hotel Picaro Zarow South
  2. Hotel Picaro Zarska Village North
  3. Hotel Picaro Krasnik
  4. Kantor Kraśnik
  5. Kantor Jedrzychowice
  6. Kantor Lipiany
  7. Kantor Lipiany 2
  8. Kantor Slaviańska Discount
  9. Kantor Warszawska
  10. Kantor Meadow
  11. Kantor Slavianska
  12. Kantor Slavianska 2
  13. Kantor Żarska Wieś Południe
  14. Kantor Żarska Wieś Północ
  15. Kantor Żarska Wieś Port
  16. Market Mop Zarow Village
  17. Zarska Village Car Wash
  18. Restaurant Picaro Krasnik
  19. Picaro Restaurant Zarska Village North
  20. Picaro Restaurant Zarska Village South

Information on the processing of personal data at Citronex Rent Ltd.

The administrator responsible for the processing of your personal data is Citronex Rent Sp. z o.o., based in Zgorzelec (59-900), 13 Słowiańska Street.

All information about the processing of your personal data is available at the company's headquarters and via e-mail at [email protected] or by letter to the headquarters address.

The Administrator processes the necessary data in order to sell goods, execute contracts and in connection with the Administrator's obligations under the law, such as the VAT Act, the Civil Code, the Labor Code. In addition, with your consent, contact data and image are processed for marketing purposes. The Administrator also processes the image of persons recorded by video surveillance covering the headquarters and all locations of the company's operations.

The Administrator processes data in accordance with Article 6(1) of the RODO (a), i.e. on the basis of the person's consent, (b), i.e. for the purpose necessary for the performance of the contract, (c), i.e. for the purpose of fulfilling legal obligations, and (f), i.e. for the legitimate interest pursued by the Data Controller, where the processing relates to the recording of the monitoring in order to ensure the physical security of the Administrator's employees, clients, contractors and tangible property.

The processed data is properly secured, and only authorized persons have access to it. The data are not used for any other purposes than those for which they were collected, they may be made available at the request of entities authorized by law to obtain such data. Data is also made available to the extent necessary for the type of cooperation to the entities with which we cooperate such as IT service, Internet service providers (hosting and online applications), the entity providing human resources, accounting and legal services.

The data shall be processed for no longer than the period of time necessary for the above purposes or the period is expressly stipulated by law.

Data is not subject to automatic profiling.

You have the right to inspect your data, to request rectification, erasure or restriction of data processing, as well as the right to data portability. In the case of data processed with consent, you have the right to withdraw that consent at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out on the basis of consent before its withdrawal.

In accordance with Article 21 of the DPA, you have the right to object to processing, in particular the processing of data for direct marketing purposes.

You have the right to lodge a complaint about unlawful processing to the supervisory authority, which is the President of the Office for Personal Data Protection.

Information on the processing of personal data at Citronex Energy Sp. z o.o. Sp.k.

The personal data administrator responsible for processing your personal data is Citronex Energy Sp. z o.o. Sp.k. with headquarters in Zgorzelec (59-900), 13 Słowiańska Street.

All information about the processing of your personal data is available at the company's headquarters and via e-mail at [email protected] or by letter to the headquarters address.

The Administrator processes the necessary data in order to sell goods, execute contracts and in connection with the Administrator's obligations under the law, such as the VAT Act, the Civil Code, the Labor Code. In addition, with your consent, contact data and image are processed for marketing purposes. The Administrator also processes the image of persons recorded by video surveillance covering the headquarters and all locations of the company's operations.

The Administrator processes data in accordance with Article 6(1) of the RODO (a), i.e. on the basis of the person's consent, (b), i.e. for the purpose necessary for the performance of the contract, (c), i.e. for the purpose of fulfilling legal obligations, and (f), i.e. for the legitimate interest pursued by the Data Controller, where the processing relates to the recording of the monitoring in order to ensure the physical security of the Administrator's employees, clients, contractors and tangible property.

The processed data is properly secured, and only authorized persons have access to it. The data are not used for any other purposes than those for which they were collected, they may be made available at the request of entities authorized by law to obtain such data. Data is also made available to the extent necessary for the type of cooperation to the entities with which we cooperate such as IT service, Internet service providers (hosting and online applications), the entity providing human resources, accounting and legal services.

The data shall be processed for no longer than the period of time necessary for the above purposes or the period is expressly stipulated by law.

Data is not subject to automatic profiling.

You have the right to inspect your data, to request rectification, erasure or restriction of data processing, as well as the right to data portability. In the case of data processed with consent, you have the right to withdraw that consent at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out on the basis of consent before its withdrawal.

In accordance with Article 21 of the DPA, you have the right to object to processing, in particular the processing of data for direct marketing purposes.

You have the right to lodge a complaint about unlawful processing to the supervisory authority, which is the President of the Office for Personal Data Protection.

The information applies to the company's headquarters and our n/w locations and operations:
  1. Domestic and International Shipping
  2. High-bay warehouse in Zgorzelec

Information on the processing of personal data at Citronex Trans Logistic Ltd.

The administrator responsible for the processing of your personal data is Citronex Trans Logistic Sp. z o.o., based in Zgorzelec (59-900), 13 Słowiańska Street.

All information about the processing of your personal data is available at the company's headquarters and via e-mail at [email protected] or by letter to the headquarters address.

The Administrator processes the necessary data in order to sell goods, execute contracts and in connection with the Administrator's obligations under the law, such as the VAT Act, the Civil Code, the Labor Code. In addition, with your consent, contact data and image are processed for marketing purposes. The Administrator also processes the image of persons recorded by video surveillance covering the headquarters and all locations of the company's operations.

The Administrator processes data in accordance with Article 6(1) of the RODO (a), i.e. on the basis of the person's consent, (b), i.e. for the purpose necessary for the performance of the contract, (c), i.e. for the purpose of fulfilling legal obligations, and (f), i.e. for the legitimate interest pursued by the Data Controller, where the processing relates to the recording of the monitoring in order to ensure the physical security of the Administrator's employees, clients, contractors and tangible property.

The processed data is properly secured, and only authorized persons have access to it. The data are not used for any other purposes than those for which they were collected, they may be made available at the request of entities authorized by law to obtain such data. Data is also made available to the extent necessary for the type of cooperation to the entities with which we cooperate such as IT service, Internet service providers (hosting and online applications), the entity providing human resources, accounting and legal services.

The data shall be processed for no longer than the period of time necessary for the above purposes or the period is expressly stipulated by law.

Data is not subject to automatic profiling.

You have the right to inspect your data, to request rectification, erasure or restriction of data processing, as well as the right to data portability. In the case of data processed with consent, you have the right to withdraw that consent at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out on the basis of consent before its withdrawal.

In accordance with Article 21 of the DPA, you have the right to object to processing, in particular the processing of data for direct marketing purposes.

You have the right to lodge a complaint about unlawful processing to the supervisory authority, which is the President of the Office for Personal Data Protection.

The information applies to the company's headquarters and our n/w locations and operations:
  1. International Transport

Information about the processing of personal data at Route A4 Ltd. Sp.k.

The personal data administrator responsible for processing your personal data is Route A4 Sp. z o.o. Sp.k. based in Zgorzelec (59-900), 13 Słowiańska Street.
All information about the processing of your personal data is available at the company's headquarters and via e-mail at [email protected] or by letter to the headquarters address.
The Administrator processes the necessary data in order to sell goods, execute contracts, orders and in connection with the Administrator's obligations under the law, such as the VAT Act, the Civil Code, the Labor Code. In addition, with your consent, contact data and image are processed for marketing purposes. The Administrator also processes the image of persons recorded by video surveillance covering the headquarters and all locations of the company's operations.
The Administrator processes data in accordance with Article 6(1) of the RODO (a), i.e. on the basis of the person's consent, (b), i.e. for the purpose necessary for the performance of the contract, (c), i.e. for the purpose of fulfilling legal obligations, and (f), i.e. for the legitimate interest pursued by the Data Controller, where the processing relates to the recording of the monitoring in order to ensure the physical security of the Administrator's employees, clients, contractors and tangible property.
In addition, within the framework of the legitimate interest pursued by the Data Controller or a third party, the data is shared with our partner Tacho A4 Sp. z o.o., based in Zgorzelec, in order to simplify and accelerate common customer service and internal administrative procedures.
On the basis of your consent, your personal data may be made available to MAN Truck & Bus Polska Sp. z.o.o., headquartered in Wolica, Al. Katowicka 9, 05-830 Nadarzyn, for commercial and/or marketing purposes and/or to conduct an assessment of the quality of the service provided.
The data is also shared to the extent necessary for the type of cooperation with the entities with which we cooperate such as IT service, Internet service providers (hosting and online applications), the entity providing HR and accounting, legal services.
The processed data is properly secured, and only authorized persons have access to it. The data are not used for any other purposes than those for which they were collected, they may be made available at the request of entities authorized by law to obtain such data.
The data shall be processed for no longer than the period of time necessary for the above purposes or the period is expressly stipulated by law.
Data is not subject to automatic profiling.
You have the right to inspect your data, to request rectification, erasure or restriction of data processing, as well as the right to data portability. In the case of data processed with consent, you have the right to withdraw that consent at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out on the basis of consent before its withdrawal.
In order to enable the exercise of your rights, please direct all inquiries to the following email address: [email protected]

In accordance with Article 21 of the DPA, you have the right to object to processing, in particular the processing of data for direct marketing purposes.

You have the right to lodge a complaint about unlawful processing to the supervisory authority, which is the President of the Office for Personal Data Protection.

The information applies to the company's headquarters and our n/w locations and operations:
  1. Kantory Barnislaw
  2. Kantor Cargo
  3. Kantor Mostki
  4. Kantor Stok
  5. Kantor MOP Chociszew
  6. Kantor MOP Gnilec
  7. Kantor MOP Rogoziniec
  8. Kantor MOP Sosna
  9. Stok Tire Service
  10. Truck service Zgorzelec
  11. Truck service Bochów

Information on the processing of personal data at Goldfinch Investments Ltd.

The administrator responsible for the processing of your personal data is Goldfinch Investments Sp. z o.o., based in Zgorzelec (59-900), 13 Słowiańska Street.
All information about the processing of your personal data is available at the company's headquarters and by contacting our Data Protection Officer, Aleksander Król, via e-mail at [email protected] or by letter to the headquarters address .
The Administrator processes the necessary data in order to sell goods, execute contracts and in connection with the Administrator's obligations under the law, such as the VAT Act, the Civil Code, the Labor Code. In addition, with your consent, contact data and image are processed for marketing purposes. The Administrator also processes the image of persons recorded by video surveillance covering the headquarters and all locations of the company's operations.
The Administrator processes data in accordance with Article 6(1) of the RODO (a), i.e. on the basis of the person's consent, (b), i.e. for the purpose necessary for the performance of the contract, (c), i.e. for the purpose of fulfilling legal obligations, and (f), i.e. for the legitimate interest pursued by the Data Controller, where the processing relates to the recording of the monitoring in order to ensure the physical security of the Administrator's employees, clients, contractors and tangible property.
The processed data is properly secured, and only authorized persons have access to it. The data are not used for any other purposes than those for which they were collected, they may be made available at the request of entities authorized by law to obtain such data. Data is also made available to the extent necessary for the type of cooperation to the entities with which we cooperate such as IT service, Internet service providers (hosting and online applications), the entity providing human resources, accounting and legal services.
The data shall be processed for no longer than the period of time necessary for the above purposes or the period is expressly stipulated by law.
Data is not subject to automatic profiling.
You have the right to inspect your data, to request rectification, erasure or restriction of data processing, as well as the right to data portability. In the case of data processed with consent, you have the right to withdraw that consent at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out on the basis of consent before its withdrawal.
In accordance with Article 21 of the DPA, you have the right to object to processing, in particular the processing of data for direct marketing purposes.
You have the right to lodge a complaint about unlawful processing to the supervisory authority, which is the President of the Office for Personal Data Protection.